GAG ORDER TO FOLLOW? Kit Siang tells DAP Malacca not to use the media to air their grouses

Today, I received the following posting by a life-long supporter of the DAP from Malacca.

The language used in the posting is overly strong and emotional but there can be no mistake about the deep hurt felt by DAP members and supporters, including life-long ones, at the spate of adverse publicity to the DAP and the cause for national change and reform emanating from Malacca in the past week.

All DAP leaders in Malacca are urged to immediately stop going to the media but to use internal party channels to resolve all differences and disputes. Lim Kit Siang

在我这一生，没有过违背良知不投火箭。从一个只比蚊子党稍为大一点的反对党，到今天的强大，我都默默的支持火箭。可是，今天壮大的火箭在马六甲这班YB，是我们所要的吗？我已老了，再大的不公平，更不人道的委屈，我都能默默的忍受！Harapkan pagar, pagar makan padi.....(反被信赖的人出卖)我还能丶还敢，还可以把希望寄托在火箭吗？？？你们这班XXXXX在享受自相残杀的时候，可有想到几百万支持火箭的大马同胞在流泪，尤其是几十万支持火箭的马六甲同胞内心在滴血吗？？？我们这些百姓没有兴趣知道你们谁打谁，更没心情去思考谁是谁非；反正天下乌鸦一般黑，你们大家都不是我们所要的人民代议士......为了国家丶民族，公正，要是你们还有最起码的良心，请好好做完这一届州议员，下一届大选不好再出来献丑。让其他新一代的候选人来竞选，没有派系的历史包袱，才能真正为“马来西亚人的马来西亚”而奋斗。听老人一句话：别再吵了！再吵下去，你们会把火箭丶民主议程丶改革大计，甚至所有投票支持你们的马六甲同胞带去荷兰！水可载舟，亦可覆舟，请不要逼我们很无奈的投票给国阵，谢谢！

致：
各报／电子媒体新闻主任
民主行动党国会领袖兼振林山区国会议员林吉祥11-10-2013（星期五）于吉隆坡发表文告，请刊登，谢谢。 
我呼吁马六甲州的所有领袖停止再向媒体发布讯息，相反的，应通过党内部途径来克服分歧和争端。 
今天，我收到 一名来自马六甲的民主行动党终身支持者的贴文，如下：
在我这一生，没有过违背良知不投火箭。从一个只比蚊子党稍为大一点的反对党，到今天的强大，我都默默的支持火箭。可是，今天壮大的火箭在马六甲这班YB，是我们所要的吗？我已老了，再大的不公平，更不人道的委屈，我都能默默的忍受！Harapkan pagar, pagar makan padi.....(反被信赖的人出卖)我还能丶还敢，还可以把希望寄托在火箭吗？？？你们这班XXXXX在享受自相残杀的时候，可有想到几百万支持火箭的大马同胞在流泪，尤其是几十万支持火箭的马六甲同胞内心在滴血吗？？？我们这些百姓没有兴趣知道你们谁打谁，更没心情去思考谁是谁非；反正天下乌鸦一般黑，你们大家都不是我们所要的人民代议士......为了国家丶民族，公正，要是你们还有最起码的良心，请好好做完这一届州议员，下一届大选不好再出来献丑。让其他新一代的候选人来竞选，没有派系的历史包袱，才能真正为“马来西亚人的马来西亚”而奋斗。听老人一句话：别再吵了！再吵下去，你们会把火箭丶民主议程丶改革大计，甚至所有投票支持你们的马六甲同胞带去荷兰！水可载舟，亦可覆舟，请不要逼我们很无奈的投票给国阵，谢谢！
这名支持者的行文谴字无疑是过于强烈和富含情绪，但卻毫无疑问地已让民主行动党党员和支持者，包括那些终身支持者深深地认为，过去这一周发生在马六甲州的一连串不良宣传，已对民主行动党和国家的变化与改革造成破坏。
所有马六甲州的领袖，都受促即刻停止向媒体发布讯息 ，而是通过党内部途径去克服所有的分歧和争端。